-
![[번역] 그녀의 이름을 말하라! 경찰이 마사 아미니를 살해한 후 이란 전역에서 시위가 일어나다](http://socialism.jinbo.net/data/file/news/thumb/thumb-172-300x210.jpg "[번역] 그녀의 이름을 말하라! 경찰이 마사 아미니를 살해한 후 이란 전역에서 시위가 일어나다")
[번역] 그녀의 이름을 말하라! 경찰이 마사 아미니를 살해한 후 이란 전역에서 시위가 일어나다
(원문)https://www.leftvoice.org/say-her-name-protests-erupt-across-iran-after-police-murder-of-mahsa-amini/ 마리암 알라니즈 (Maryam Alaniz) 2022년 9월 20일 히잡을 '부적절하게' 착용했다는 이유로 경찰에 구금된 한 젊은 여성의 죽음을 목도한 이란 민중이 폭발했다. 심각한 경제적, 정치적 위기의 맥락 속에서 이란인들은 악명높은 정권과 여성에 대한 잔혹한 억압에 의문을 제기하고 있다. ...
- 옮긴이 양동민
- 2022-10-13 14:15
-
“여성, 삶, 자유” - 여성살해에 맞선 이란 여성들의 시위, 남성들도 함께 싸운다
“여성, 삶, 자유”, “독재자에게 죽음을”, “내 누이를 죽인 자는 내 손에 죽을 거다”, “우리의 인내심은 바닥났다”, “가난, 부패, 폭압”, “왕이든 최고지도자든, 압제자에게 죽음을!” 지금 이란을 뒤흔들고 있는 시위 현장에서 외쳐지는 구호들이다. 지난달 13일 이란의 수도 테헤란에서 20대 여성 마흐사 아미니가 히잡을 제대로 쓰지 않았다는 이유로 도덕경찰에게 폭행당하며 끌려갔고, 3일 만에 목숨을...
- 오연홍
- 2022-10-13 14:10
- 몰려오는 3개 메가프로젝트 노동개악, 사회적 대화를 걷어치우고 투쟁의 전…
- 발전통합은 발전소 노동자 총고용 보장하고 기후위기 막는 출발점이어야 한다…
- [원청교섭투쟁 기획인터뷰5] "원청교섭을 성사시킬 있는 힘은 법이 아니라…
- 보완수사권 폐지라는 가짜 개혁
- 에니는 왜 팔레스타인의 바다에서 물러났는가 - 총파업, 항구 봉쇄, 국제…
- 국가인권위 안창호 사퇴에 나선 노동자의 목소리, 폭염처럼 쏟아지는 불평등…
- 메가프로젝트, 자본을 위한 국가적 동원체제에 맞서 어떻게 싸울 것인가?
- 경동도시가스 고객서비스센터 안전업무 외주화, 멈춰라!
- [원청교섭투쟁 기획인터뷰4] 원청교섭은 선택 아닌 필수! 7.15 총파업…
- [번역] 빵과 장미: 자본주의 아래서의 젠더와 계급 (0) 들어가며
- 7월 5일 전국이주노동자 공동행동대회: 이주노동자들이 노동조합 가입을 선…
- 6월 26일 HD현대중공업 이주노동자 투쟁문화제, 이주노동자들의 함성과 …
- [리포트] 300명 넘는 현대중공업 이주노동자들이 한 자리에 모이다
- "나쁜 계약 철회하라!" HD현대중공업 이주노동자들이 일어서다
- [후기] 의사소통도 어렵고 가족도 지역 기반도 없지만, 민주노조의 길이 …
- [후기] SK하이닉스·한화에어로스페이스 중대재해, 이윤 위해 생명안전을 …
- [후기] 진짜 사장 서울시와 국가를 앉히는 돌봄 노동자 투쟁을 위해
- [후기] 현대차 진짜 사장 당장 나와! - 5월 28일 원청교섭 불응 현…
- [우리의 투쟁] 이스라엘의 가자지구 가스전 개발사업에 참여하는 한국석유공…
- [발언] 노동절, 우리는 끓어오르는 분노를 안고 이 자리에 섰습니다